Meaning of τεττιγονίδες | Babel Free

Ορισμοί

The Tettigoniidae, the tettigoniids or katydids.

feminine, plural

Παραδείγματα

“Μόλις το έκανε αυτό, συνειδητοποίησε ότι ανήκει στο είδος των τεττιγονίδων.”

As soon as he did this, he realized that it was a species of the Tettigoniidae.

“Στις τεττιγονίδες, (Tettigonidae^([sic])) είναι σημαντικό το σχήμα του ωοαποθετήρα στα θηλυκά (εικ. 9-10), όπως επίσης και η διαμόρφωση της κάτω πλευράς του τελευταίου τμήματος της κοιλιάς (εικ. 11).”

In the tettigoniids, (Tettigonidae^([sic])) the shape of the ovipositor in females is important (fig. 9-10), as is the configuration of the underside of the last segment of the abdomen (fig. 11).

“Τα έντομα αυτά δεν είναι αληθινοί γρύλοι, αλλά είναι «μακρυκεράτιες ακρίδες», ονόματι τεττιγονίδες.”

These insects are not true crickets, but are "long-horned grasshoppers," called tettigoniids.

Επίπεδο CEFR