Meaning of μέχρις εσχάτων | Babel Free
/ˈme.xɾis eˈsxa.ton/Ορισμοί
- ως το τέλος ή τον θάνατο
-
ό,τι κι αν στοιχίσει (για αγώνα, μάχη, πόλεμο, σύγκρουση, ή γενικότερα για κοινωνικό ή και προσωπικά μίση) figuratively
Παραδείγματα
“※ Κράτος και λαός ενωμένοι μέχρις εσχάτων”
“※ Μάχη μέχρις εσχάτων”
“※ Η ομόθυμη, πανηγυρική απόφαση για αγώνα μέχρις εσχάτων προς απόκρουση της άδικης και αισχρής εχθρικής επίθεσης, κατέδειξε μοναδικό μεγαλείο ψυχής και ηθική υπεροχή ενός λαού αδούλωτου, αξιοπρεπούς και υπερήφανου». Αυτό τόνισε στην ημερήσια διαταγή του για την εθνική εορτή της 28ης Οκτωβρίου ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ) στρατηγός Κωνσταντίνος Φλώρος.”
“※ Από τη φιλία και τη συνεργασία, στις παρασκηνιακές διαμάχες και στην ανοικτή σύγκρουση μέχρις εσχάτων, ο πόλεμος του επικεφαλής της Disney, Μπομπ Αϊγκερ, με τον επίγονό του, Μπομπ Τσάπεκ, εν μέσω πανδημίας και ραγδαίων μεταβολών του τηλεοπτικού τοπίου, είχε συνέπειες που ταλανίζουν ακόμη την εταιρεία, με φόντο ένα ανελέητο γαϊτανάκι σεναρίων διαδοχής.”
“※ Εἶναι γνωστὸν ὅτι τῆς Νινευὶ, ἧς τὴν καταστροφὴν ἀρχαῖαι καὶ ἰεραὶ προφητεῖαι ἀνήγγειλον, μέχρις ἐσχάτων ἀκόμη οὐδὲ ἴχνος ἐσώζετο, οὐδὲ ὁ τόπος ἐγινώσκετο ὅπου ἠγείρετο ποτὲ ἡ βασιλὶς ἐκείνη τῶν Ἀσιανῶν πόλεων.”
Επίπεδο CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.