Meaning of εγγυητική επιστολή | Babel Free

Ορισμοί

έγγραφο που εκδίδεται από χρηματοοικονομικό οργανισμό, ασφαλιστικές εταιρείες, το ΤΣΜΕΔΕ, την ΕΤΕΑΝ, τον Ο.Α.Ε. και το Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων (: εκδότης εγγυητικής επιστολής, εγγυητής) έπειτα από αίτηση του πελάτη (:εντολέας εγγυητικής επιστολής) και εγγυάται την τήρηση οικονομικών ή άλλων υποχρεώσεών του προς ορισμένο δικαιούχο (: λήπτης εγγυητικής επιστολής), που μπορεί να είναι το δημόσιο, ιδιωτικός φορέας ή φυσικό πρόσωπο

Παραδείγματα

“※ Η εγγυητική επιστολή είναι μία σύμβαση η οποία αναπτύχθηκε μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου μέσα στα πλαίσια της ανάγκης των κρατών για οικονομική ανοικοδόμηση, σε μια περίοδο όπου οι εμπορικές συναλλαγές απαιτούσαν όσο το δυνατό μεγαλύτερη εξασφάλιση των συναλλασσομένων ειδικότερα στο πεδίο του διεθνούς εμπορίου, όπου οι έμποροι ερχόταν αντιμέτωποι με ξένες και αρκετές φορές άγνωστες ή απρόβλεπτες έννομες τάξεις. Σήμερα πλέον, είναι ένα ευρέως διαδεδομένο συμβατικό μόρφωμα που χρησιμοποιείται κατά κόρον στις εμπορικές – κυρίως – συναλλαγές στα πλαίσια της διεθνούς τραπεζικής πρακτικής, το οποίο εντάσσεται στην κατηγορία των προσωπικών εξασφαλιστικών συμβάσεων.”

“※ Οι εγγυητικές επιστολές είναι ένα είδος δανεισμού και επομένως οι τράπεζες τις εντάσσουν στα γενικότερα όρια δανεισμού του πελάτη τους συνολικά. Αν αυτά ξεπεραστούν τότε ο πελάτης πρέπει να αποπληρώσει τμήμα του δανεισμού του για να συνεχίσει να λειτουργεί εντός ορίων. […] Οι τράπεζες συνήθως αρνούνται να εκδώσουν στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις εγγυητικές επιστολές αν αυτές δεν καταθέσουν σε λογαριασμό το ύψος της εγγύησης ή αν δεν παράσχουν άλλες εγγυήσεις.”

Επίπεδο CEFR