HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Meaning of γαμιέται ο Δίας | Babel Free

Phrase CEFR C1

Ορισμοί

  1. έκφραση που χρησιμοποιείται για να περιγράψει ότι γίνεται χαμός, ότι τα πράγματα πάνε πολύ άσχημα, ότι επικρατεί πολύ δύσκολη κατάσταση
  2. βρέχει, έχει κακοκαιρία

Παραδείγματα

“※ Θα γαμιέται ο Δίας από σήμερα στους δρόμους της Αθήνας...με τη νέα ομάδα μπάτσων καταστολής ... Πρέζα TV, 29/3/2010)”
“※ «Κύριοι, περιμένω ότι εκεί έξω θα γαμιέται ο Δίας. Θα δείτε να συμβαίνουν μαλακίες που δεν είδατε ούτε στις χειρότερες ημέρες στις επιχειρήσεις Ι και ΙΙ στο Αφγανιστάν και στο Πακιστάν, στο Ιράκ ή στην Υεμένη. Διατηρήστε την ψυχραιμία σας... (Ο επαγγελματίας, Στίβεν Πρέσσφιλντ, Εκδόσεις Πατάκης 2016 https://books.google.gr/books?id=N0oeDAAAQBAJ&lpg=PT112&ots=dyEnNq736Q&dq=%CE%B3%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%AD%CF%84%CE%B1%CE%B9%20%CE%BF%20%CE%94%CE%AF%CE%B1%CF%82&pg=PT112#v=onepage&q=%CE%B3%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%AD%CF%84%CE%B1%CE%B9%20%CE%BF%20%CE%94%CE%AF%CE%B1%CF%82&f=false)”
“※ Ξεκινώντας για την δουλειά, ο Δίας άρχισε να γαμιέται χαρίζοντας μας υπέροχο ψιλόβροχο που μου τη σπάει όσο τίποτα (Γαμιεται ο Διας κι ολο το 12θεο.. (blog), 17/01/2009)”
“※ Έξω γαμιέται ο Δίας. Ναι αλλά η δουλειά μου απαιτεί να δουλεύω έξω. Κρύο, βροχή, αέρας, γαμήσι του Δία. Έλα μωρέ θα σταματήσει. Δεν σταμάτησε. (Η μέρα που γαμήθηκε ο Δίας, 23 Δεκεμβρίου 2011 (blog)”

Επίπεδο CEFR

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

Δείτε επίσης

Learn this word in context

See γαμιέται ο Δίας used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course