Meaning of βάλε αλεύρι, κάμε πίτα | Babel Free

Ορισμοί

1. γενική επισήμανση της παρουσίας του αναγκαίου στοιχείου που απαιτείται για κάθε δραστηριότητα προκειμένου αυτή να ξεκινήσει.
2. ειδικότερα λέγεται, αφενός προτρεπτικά. για έναρξη κάποιας εργασίας όταν υφίστανται τα μέσα, αφετέρου σκωπτικά, όταν αυτά δεν υπάρχουν ή δεν υπάρχει η απαραίτητη σύμπραξη

Παραδείγματα

“για να βγει μια εκπομπή στον αέρα απαιτείται η σύμπραξη πολλών, δεν είναι βάλε αλεύρι, κάμε πίτα!”

Επίπεδο CEFR