HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Meaning of ανταίνω | Babel Free

Verb CEFR B1

Ορισμοί

  1. προσκρούω σε εμπόδιο, εμπλέκομαι
  2. συναντάω κάποιον
  3. παθαίνω κάτι (π.χ. πόνο σε μέλος του σώματος) από επίδραση δαιμονικού χαρακτήρα

Παραδείγματα

“※ χιόνιζε εψές και σήμερα, χαλάζι μάς σταφνίζει. Ζάβαλοι εμείς που ντέσαμαν εδώ στο Ραντοβίζι.”
“※ Βάτος δεν ανταίνει ς' το σπίτι του, (παροιμία της Λακωνίας που λέγεται για άδειο σπίτι, ότι δηλαδή ακόμη και βάτο να περιφέρεις στο σπίτι, δε θα βρει τίποτα να πιαστεί επάνω, να σκαλώσει, ούτε ρούχα, ούτε στρώματα να μπλεχτούν τα αγκάθια του @books.google)”
“※ Σε ολίγες ημέρες ανταίνει ο Κριτζώτης κι' ο Τζόκρης εις τ' Άργος (Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Bιβλίον Δ΄, 1843-1851)”
“※ Μαρή μέ τα δασιά κουμπιά καί μέ τα μαΰρα μάτια,”
“στήν πέρα ρούγα μή διαβείς, στή δώθε μήν περάσεις,”
“ανταίνει ο γιός μ' άπό κρασί κι άπό ψηλή ταβέρνα,”
“πιάνει σου κόβει τά κουμπιά, φιλεί τά μαύρα μάτια”

Επίπεδο CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Δείτε επίσης

Learn this word in context

See ανταίνω used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course