HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von nicht die Bohne interessieren | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[…]/

Definitionen

sich für etwas überhaupt nicht interessieren

colloquial

Beispiele

“Dass du viele Hausaufgabe bekommen hast, interessiert mich nicht die Bohne!”
“Angeblich soll Odysseus seinen Ruderern das grüne Kraut [Petersilie] in die Ohren gestopft haben, damit sie den Gesang der Sirenen nicht hören konnten. Seltsam ist es schon, dass der antike Held ausgerechnet Petersilie zur Hand gehabt haben soll. Aber letztlich interessiert das nicht die Bohne. Eine nette, aber völlig unwichtige Geschichte.”
“Manchmal ist die Stimmung der Nation aber trotz des Sommerlochs grandios, etwa bei Fußball-Weltmeisterschaften. Da erhitzen dann auch zweitrangige Sommerlochthemen die Gemüter nicht mehr. Da regiert König Fußball. Und auch solche profanen Dinge wie Ozonloch oder Haushaltsloch interessieren nicht die Bohne. Das geht uns gewissermaßen am A… vorbei.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie nicht die Bohne interessieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten