← Zurück zur Suche

Bedeutung von jemandem einen Strich durch die Rechnung machen | Babel Free

Redewendung CEFR C2

/[ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈʃtʁɪç dʊʁç diː ˈʁɛçnʊŋ ˈmaxn̩]/

Definitionen

dafür sorgen, dass jemandes Kalkül/Plan nicht aufgeht

Beispiele

“Er glaubte an einen ruhigen Lebensabend im neuen Eigenheim, aber das Hochwasser hat ihm einen Strich durch die Rechnung gemacht.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

jemandem einen Strick aus etwas drehen jemandem einen Vogel zeigen jemandem eins auswischen jemandem etwas aufs Auge drücken jemandem etwas aus der Nase ziehen jemandem etwas hoch anrechnen