Zurück zur Suche

geteiltes Leid ist halbes Leid

Redewendung CEFR C2

Definitionen

a sorrow shared is a sorrow halved

Äquivalente

Englisha sorrow shared is a sorrow halved misery loves company

Españolla miseria es mas fácil de conllevar cuando uno no es el único mal de muchos, consuelo de tontos nunca falta un roto para un descosido

Italianomal comune mezzo gaudio

7 weitere Sprachen

العربيةالبؤس يحبّ الصُحبة

Suomijaettu suru on puolikas suru kaksin aina kaunihimpi

Galegomal de moitos, consolo de todos

日本語同病相憐れむ

Nederlandsellende houdt van gezelschap gedeelde smart is halve smart

Svenskadelad sorg är halv sorg

Tiếng Việtđồng bệnh tương liên

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

GETZ Gevatter Tod GEW Gew. gewahr werden gewendelte Treppe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free