Betydning af menneskesyn | Babel Free

Definitioner

the set of views, opinions and presumptions that one has about humans; Menschanschauung

neuter, no-plural

Ækvivalenter

Eksempler

“Når vi planlægger pædagogiske aktiviteter eller "bare" tilrettelægger den pædagogiske hverdag, gør vi det på grundlag af det menneskesyn og samfundssyn, vi har.”

When we plan pedagogical activities or "just" prepare the pedagogical everyday, we do so using as foundation our Menschanschauung and view of society.

“Vækst-problemet er for hende et alment-menneskeligt problem. Demokratiet anskues i betydningen »broderskab«, som er en førkulturel, alment-menneskelig trang. Og dermed er vi inde på filosofiens, menneskesynets og religionens område.”

The problem of growth is, to her, a problem common to all humans. Democracy is viewed in the sense »brotherhood«, which is a precultural desire common to all humans. And thus, we enter the domain of philosophy, Menschanschauung and religion.

CEFR-niveau