med tiden

Definitioner

1. Used other than figuratively or idiomatically: see med, tid.
2. pointing out a change that has happened gradually or in small intervals

Ækvivalenter

13 more languages

Danskefterhånden

Suomiaikaa myötenaikojen saatossaajan mittaanajan myötäajan saatossa+ 2 more

Magyaridővel

Italianocol tempocon l'andare del tempo

日本語やがて

ქართულიდროთა განმავლობაში

Nederlandsmettertijd

Polskiw czasiez biegiem czasuz czasem

Portuguêscom o passar do tempocom o tempo

Русскийсо временем

Svenskaallteftersomeftersom

Türkçezamanla

Tiếng Việtlâu ngày

Eksempler

“Er det ikke blot udtryk for, at skolen følger med tiden og leverer, hvad samfundet til enhver tid måtte have⟳ brug for?”

Does that not simply express that the school follows the time and provides what society needs at any one time?

“Med tiden er hen blevet ret høj.”

He has become rather tall.

“De mange praktiske formål, som vandet tjente hos cistercienserne^([sic]) er med tiden udeladt.”

The many practical purposes that water served by the Cistercians have, over time, been left out.

“De bygninger, jeg passerer, er med tiden vokset frem som udvækster på et område, der engang var præget af marker og gårde.”

The buildings I pass have, over time, grown forth like growths in an area that was once characterized by fields and farms.

CEFR-niveau