Betydning af grædemur | Babel Free

Definitioner

something that one aims complaints in the direction of

Eksempler

“Men i modsætning til dig har jeg i hvert fald et sted at gå hen med min sorg. Andre driver om uden mål og med, det ville⟳ jeg ikke have⟳ orket. Jeg har brug for en grædemur.”

But unlike you [an atheist], I at least have somewhere to go with my sorrow. Others drift around without purpose or destination, I wouldn't have been able to bear it. I need a Wailing Wall.

“Ditlevsen gik direkte ind i rollen som Miss Lonely Hearts, men var – viste det sig snart – noget andet og mere end en grædemur. Hun mestrede den svære⟳ kunst at slutte⟳ sig naturligt til den spørgendes mentalitet, forudsætninger og erfaringsområde.”

Ditlevsen went right into her role as Miss Lonely Hearts, but was -- it soon turned out -- something else and more than a Wailing Wall. She mastered the difficult art of naturally tuning in to the asker's mentality, preconditions, and area of experience.

CEFR-niveau