agerstalwm

Diffiniadau

steampunk (subgenre of science fiction)

uncountable

Cyfatebiaethau

Enghreifftiau

“Diolch⟳ hefyd i Llinos Mair am awgrymu⟳ ‘Agerstalwm’ fel cyfieithiad o enw genre ‘Steampunk’.”

Thanks also to Llinos Mair for suggesting ‘Agerstalwm’ as a translation of the name of the genre ‘Steampunk’.

“Is-genre ffantas[ï]ol o fewn gwyddonias yw agerstalwm, lle mae technoleg a dyfeisiadau esthetig wedi’u hysbrydoli gan beiriannau stêm diwydiannol o’r 19g.”

Steampunk is a fantasy sub-genre within science fiction, where technology and aesthetic devices are inspired by industrial steam machines from the 19c.

“I’d often involuntarily visualise my mind as a kind of vast and dark machine, like something out of a steampunk graphic novel, full of pipes and pedals and levers and hydraulics, emitting sparks and steam and noise.”

Lefel CEFR