Meaning of zlodějka | Babel Free

Definice

1. jméno cesty v severních Čechách
2. žena, která něco ukradla nebo krade
3. ruční pilka s úzkým listem a jednou rukojetí
   slang
4. vidlice umožňující připojení více zástrček do jedné zásuvky
   slang
5. redukční objímka se zásuvkou do patice pro žárovku
6. malá kapesní svítilna
7. hřbitovní svíčka snížené hmotnosti náplně, jejíž kalíšek je oproti ostatním svíčkám stejného vzhledu modifikován vyvýšeným dnem.
   slang

Ekvivalenty

Příklady

“Zlodějka přišla na čerpací stanici a půjčila si klíč od toalet. Když ho vracela, využila nepozornosti obsluhy a kasičku s penězi odnesla, bylo v ní 4500 korun.”

“V objímce v kuchyni byla stahovačka a našroubována tzv. zlodějka. Byla to objímka na žárovku se dvěma dvojzdířkami na zástrčku, kam se většinou zapojila žehlička, ale to až v padesátých letech minulého století.”

“„Kolem Zlodějky bude zeleň.“”

Úroveň CEFR