HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › vězet
← Zpět na vyhledávání

Význam vězet | Babel Free

Sloveso CEFR B1
[vjɛzɛt]

Definice

  1. být obklopen objektem tak, že vyjmutí je obtížné
  2. (člověk) nepřiměřeně dlouho se zdržovat na určitém místě
    figuratively
  3. (vězet v + lokál) (problém) mít příčinu
  4. být příčinou (problému)
  5. být vězněn, (vězet + akuzativ) věznit
    archaic

Ekvivalenty

Deutsch Stecken stecken
English stick stick stick

Příklady

“Jejich auto vězelo v závěji a trvalo velmi dlouho, než jej uvolnili.”
“Kde ti hoši pořád vězí?”
“To bych rád věděl, v čem to vězí.”
“To bych rád věděl, co v tom vězí.”
“Toho času vězel tam u vězení také Jindřich Rakouský, jejž byl král Jan v bitvě Mühldorfské vlastní rukou jal.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

vezete vězí vězím vězíš vezma vezme

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na vězet v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free