Význam v hrdlo lhát | Babel Free

Fráze CEFR C1

[vɦr̩dlɔ lɦaːt]

Definice

bez zábran, vědomě a bezostyšně se silně odchylovat od pravdy v zásadní věci

expressively, figuratively, literary

Čeština lhát, jako když tiskne lhát, jako když tiskne vrdlouhat

Deutsch lügen wie gedruckt lügen wie gedruckt lügen, dass sich die Balken biegen lügen, dass sich die Balken biegen

English lie through one's teeth lie through one's teeth

Suomi valehdella päin naamaa

Français mentir comme un arracheur de dents

Italiano dirla grossa

Nederlands liegen alsof het gedrukt staat

Polski kłamać jak najęty kłamać jak z nut łgać jak najęty łgać jak pies łgać jak z nut łgać jak z nut opowiadać głodne kawałki wciskać kit

Svenska blåljuga

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free