HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › tnout do živého
← Zpět na vyhledávání

Význam tnout do živého | Babel Free

Fráze CEFR C1
[ˈtnɔʊ̯t ˈdɔ‿ʒɪvɛːɦɔ]

Definice

zasáhnout citlivé místo, dotknout se něčí slabé stránky, choulostivého místa

figuratively

Ekvivalenty

Deutsch unter die Haut gehen unter die Haut gehen
English cut to the quick
Suomi haavoittaa
Français piquer au vif tailler dans le vif
Русский заде́ть за живо́е

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

to by tak hrálo to je gól to je jiná káva to je pravda to je pro mě španělská vesnice to je škoda

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na tnout do živého v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free