Zpět na vyhledávání

tichá pošta

Fráze CEFR B2

[ˈcɪxaː ˌpɔʃta]

Definice

společenská hra pro více osob spočívající v tom, že účastníci si předávají určenou větu potichu z ucha do ucha, přičemž se počítá s postupným zkreslením a to výsledné je pak zdrojem pobavení pro všechny
postupné šíření fám, šeptanda
figuratively

Ekvivalenty

EnglishChinese whispers

Españolteléfono teléfono descompuesto teléfono estropeado

Françaistéléphone arabe téléphone sans fil

23 more languages

العربيةهَاتِف عَرَبِيّ هَاتِف لَاسِلْكِيّ

Bosanskigluhi telefoni gluvi telefoni telefonглуви телефони глухи телефони

Catalàtelèfon

Češtinatelefon

DeutschFlüsterpost Stille Post

Ελληνικάχαλασμένο τηλέφωνο

Suomijuoruämmä rikkinäinen puhelin

Hrvatskigluhi telefoni gluvi telefoni telefonглуви телефони глухи телефони

Italianotelefono senza fili telegrafo senza fili

日本語伝言ゲーム

한국어옮겨 말하기

Македонскирасипан телефон

Nederlandsdoorfluistertje geruchtenmachine

Polskigłuchy telefon

Portuguêstelefone estragado telefone sem fio

Românătelefonul fără fir

Русскийглухо́й телефо́н глухой телефон испо́рченный телефо́ниспорченный телефон сло́манный телефо́н

Slovenčinatelefón

Српскиgluhi telefoni gluvi telefoni telefonглуви телефони глухи телефони

Svenskaviskleken

Türkçekulaktan kulağa

Tiếng Việttam sao thất bản

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

tichá voda břehy mele ticho Tichý oceán TIM tis tis.

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free