HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam kopáč | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1
[ˈkopaːt͡ʃ]

Definice

  1. člověk profesionálně provádějící půdní výkopy
  2. druh motyky
  3. člověk okopávající například vinohrad
  4. fotbalista
    familiar
  5. nešikovný člověk
    derogatory

Ekvivalenty

العربية حفار
Български копач
Català excavador
Čeština fotbalista nádeník
Dansk graver
Esperanto fosilo
Eesti kaevur labidas
Galego futbolista
עברית בעטן
Bahasa Indonesia penendang perintis
한국어 축구 선수
Kurdî jûjû
Latina calcitrō
Latviešu futbolists
Македонски копач
Nederlands graver grondwerker klomp voetballer
Română săpător
Türkçe futbolcu topçu
Українська грабар футболіст

Příklady

“Dvě skupiny kopáčů hloubily kanál, když jedna z nich narazila na mimořádně tvrdou hlínu.”

Two groups of navvies were digging a drain, when one of them came to extraordinarily hard soil.

“Hlavní hvězdou utkání se stal kopáč Walesu Dan Biggar, který zaznamenal 23 bodů a rozhodl o triumfu svého celku trestným kopem z padesáti metrů.”

The main star of the match was Welsh kicker Dan Biggar, who made 23 points and decided about the triumph of his team by a 50-metre penalty kick.

“„Před válkou to býval nějakej kopáč,“ slýchával od fanoušků.”

“What a footballer he used to be before the war,” he sometimes heard from fans.

“Kde kdo chopil se kopáče, rýče a lopaty.”

Everybody grasped a groundbreaker, spade or shovel.

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na kopáč v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free