← Zpět na vyhledávání

Význam chyba lávky | Babel Free

Fráze CEFR B2

Definice

naprosto ne, kdepak, ani náhodou

Ekvivalenty

Deutsch im Gegenteil Pustekuchen weit gefehlt weit von weitab

English far from it far from it nowhere near

Español nada más lejos para nada

Français loin de là tant s’en faut

Polski bynajmniej bynajmniej

Русский не тут-то было

Příklady

“Chyba lávky, milý brachu, na tuto zeď, škoda hrachu; také z tebe nemám strachu, jak chci, zpívám, co dá Bůh, škoda, že se plazíš v prachu, co mou říší — volný vzduch!”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

chybami se člověk učí chybíš mi chybíte mi chybovat je lidské chytat bronz chytat lelky

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free