Zpět na vyhledávání

chlubit se cizím peřím

Fráze CEFR C2

[ˈxlʊbɪt‿sɛ ˈt͡sɪziːm ˈpɛr̝iːm]

Definice

připisovat sám sobě zásluhy někoho jiného

figuratively

Ekvivalenty

Englishadorn oneself with borrowed plumes

Deutschsich mit fremden Federn schmücken

2 more languages

Polskistroić się w cudze piórka

Svenskalysa med lånta fjädrar

Příklady

“V následujících stoletích se ovšem v křesťanských zemích prosadil koncept zásadní nerovnosti a jednoznačné podřízenosti žen mužské autoritě. Pokud se nyní hlásíme jako věřící k samozřejmosti zrovnoprávnění mužů a žen, je to dobře, ale nemůžeme se chlubit ⟳ cizím peřím. Tuto rovnoprávnost prosazovaly generace žen, které bojovaly za svá občanská práva navzdory překážkám”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

Chlumec Chlumec nad Cidlinou chmel chmel otáčivý chobotnice chocholatý

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free