HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam švejkovat | Babel Free

Sloveso CEFR B2
[ˈʃvɛjkovat]

Definice

to protest against an absurd command or obligation by means of even more absurdly punctilious and zealous performance; act or play like Švejk

imperfective

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of švejkovat.

Full conjugation → Practice this verb →

Příklady

“„Blbec,“ řekl Rejsek. „Nebezpečný. Mnoho našich lidí dnes švejkuje. Zahrává si. Národní choroba. Ať si myslí, ke všem čertům, co chce, trumpeta, ale ať nechá hlouposti. Začne jako Švejk a skončí jako sabotér, jako podvratný živel na šibenici. […]“”

“Idiot,” Rejsek said. “Dangerous one. Many of our people play like Švejk. They play dangerous games. National disease. Damn! He can think what he wants, fool, but he should stop doing stupid things. He starts like Švejk and ends like a saboteur, like a seditious element, on the gallows. […] ”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na švejkovat v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free