Meaning of čtyřicítka | Babel Free

Definice

1. název čísla čtyřicet
2. to, co má číslo čtyřicet v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu čtyřicet
3. (většinou mn.) teplota těla přesahující čtyřicet stupňů Celsia
   colloquially
4. žena zhruba ve věku čtyřiceti let
   colloquially

Příklady

“Po čtyřicítce už tomu sportu zas tak moc nedal.”

“čtyřicítka – pokoj (číslo čtyřicet), stůl v restauraci (číslo čtyřicet), tramvaj (číslo čtyřicet), (čtyřicetimilimetrový) klíč, (čtyřicetiampérový) jistič, (čtyřicetikilometrový) závod, závodník (se startovním číslem čtyřicet) atd.”

“Náš malej Lojza vážně stoná, minulý víkend měl furt čtyřicítky.”

“Tahleta čtyřicítka je neuvěřitelně zachovalá, podle mě vypadá tak na sedmadvacet - jiné v jejím věku už bývají pěkně zchátralé.”

Úroveň CEFR