Význam černá díra | Babel Free

Definice

1. black hole (celestial body)
   feminine
2. black hole (something which consumed or keeps consuming very large amounts of money not corresponding to its benefits)
   feminine, idiomatic
3. Used other than figuratively or idiomatically: see černý, díra.
   feminine

Ekvivalenty

Příklady

“Z turistické novinky, kterou se Bystřice nad Pernštejnem chtěla chlubit, se stala podle kritiků černá díra na peníze a noční můra. Vybudování centra Eden stálo město dvakrát tolik, než kolik původně počítalo.”

Critics say that the innovation for tourists, which Bystřice na Pernštejnem wanted to boast with, became a black hole and a nightmare. Building the new centre Eden cost the city twice as much as it had reckoned.

Úroveň CEFR