← Tornar a la cerca

Significat de remenar les cireres | Babel Free

Verb CEFR C1

Definicions

to call the shots

Balearic, Central, Valencia, colloquial, idiomatic

Equivalents

Català tallar el bacallà

Deutsch den Ton angeben sagen, wo es langgeht

English call the shots

Español cortar el bacalao llevar la batuta llevar la voz cantante mandar ser el jefe ser quien manda tener la última palabra

Suomi maarata

Français Commander Décider mener la danse mener le bal mener le branle mener le jeu

Русский заказывать музыку заправлять

Exemples

“I que, compte, com diu un senyor vell del meu poble, per anar ⟳ a l'ajuntament sempre hi haurà gent: sempre n'hi haurà de disposats a remenar ⟳ les cireres.”

Nivell CEFR

Avançat
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR C1 — nivell avançat.

See all C1 Català words →

Vegeu també

remenarà remenaran remenaràs remenaré remenarem remenaren

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free