معنى سيل | Babel Free

التعريفات

1. verbal noun of سَالَ (sāla) (form I)
   form-of, noun-from-verb
2. flood, stream, torrent

المكافئات

الأمثلة

“أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا”

He has sent down water from the sky so the valleys flow, [each valley] according to its measure, so then the torrent bears a rising foam …

“تأمل هنالك انى حصدت رؤوس الورى و زهور الأمل و رويت بالدم قلب التراب و اشربته الدمع حتى ثمل ســيجرفك الســيل ، سيل الدماء و يأكلك العاصف المشتعل”

Consider there, that where you have sowed the heads of man and the flowers of hope And drenched with blood, the heart of the soil and watered it with tears till drunk You'll be swept by the stream, the torrent of blood And the windy flame will devour you.

“وتواجه روسيا سيلا من الاتهامات بالتدخل في سلسلة من الأحداث السياسية المؤثرة بينها التصويت في بريطانيا لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي وانتخاب الرئيس الأميركي دونالد ترامب العام الماضي.”

Russia faces a flood of suspicions of interference in a touching chain of political events under which there are the vote in Britain in favor of exiting the European Union and the election of the American president Donald Trump last year.

مستوى CEFR