جارية

التعريفات

1. a young woman; a maiden
   dated
2. a handmaiden; a slave-woman
3. ship

المكافئات

الأمثلة

“جَارِيَةٌ مَا لِجِسْمِهَا رُوحُ / بِالْقَلْبِ مِنْ حُبِّهَا تَبَارِيحُ فِي كَفِّهَا طَاقَةٌ تُشِيرُ بِهَا / لَكُلِّ طِيبٍ مِنْ طِيبِهَا رِيحُ سَأَشْرَبُ الْكَأْسَ عَنْ إِشَارَتِهَا / وَدَمْعُ عَيْنِي فِي الْخَدِّ مَسْفُوحُ”

A lady without a soul, Yet through my love for her, My heart is shivering; In this hand, which she points around, There is so much power; Each and every fragrance From her fragrance draws its scent. I shall drink this glass as she points it out, With tears from my eyes, on my cheek, Rolling down.

“وَلَهُ ٱلْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَامِ”

“إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ”

Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship.

مستوى CEFR