أمة

التعريفات

1. مجتمع من الأشخاص الذين يشتركون في إرث ثقافي أو عرقي أو تاريخي.
2. على وجه الخصوص، الأمة 1 التي تسكن أرضًا مشتركة وموحدة سياسيًا.
3. الأراضي التي تحتلها أمة 2.

المكافئات

الأمثلة

“وَلْتَكُن مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ وَأُولَٰئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ”

And let there be [arising] from you a nation inviting to [all that is] good, enjoining what is right and forbidding what is wrong, and those will be the successful.

“Al-Mutanabbi أَغَايَةُ الدِّينِ أَنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكُمْ / يَا أُمَّةً ضَحِكَتْ مِنْ جَهْلِهَا الْأُمَمُ ʔaḡāyatu d-dīni ʔan tuḥfū šawāribakum / yā ʔummatan ḍaḥikat min jahlihā al-ʔumamu”

(please add an English translation of this quotation)

مستوى CEFR