HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

食之無味,棄之可惜 的释义 | Babel Free

短语 CEFR B2
/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u³⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

释义

too arduous to relish, too wasteful to discard.(some things have no apparent value, but one still can't bear to throw them away)

idiomatic

例句

“李嘉誠心有不甘棄20年夢想食之無味棄之可惜”

Li Ka-shing did not wish to let go of a twenty year dream of his, he just could not bear to part with it.

“李嘉诚心有不甘弃20年梦想食之无味弃之可惜”

Li Ka-shing did not wish to let go of a twenty year dream of his, he just could not bear to part with it.

CEFR 等级

B2
中高级
该词属于CEFR B2词汇——中高级水平。

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 食之無味,棄之可惜 在真实对话中的使用。

开始免费课程