風塵

释义

1. 風沙
   literally
2. 戰亂，兵亂
3. 旅途的艱辛勞累
4. 紛亂的社會或漂泊江湖的境況
   figuratively, literary
5. 娼妓生涯
   obsolete

例句

“陽平公融言於堅曰：「鮮卑、羌虜，我之仇讎，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！」”

“阳平公融言于坚曰：「鲜卑、羌虏，我之仇雠，常思风尘之变以逞其志，所陈策画，何可从也！」”

“國步初返正，乾坤尚風塵。”

“国步初返正，乾坤尚风尘。”

“命之不辰，風塵困瘁，甫得脫離，又遭棄捐。”

“命之不辰，风尘困瘁，甫得脱离，又遭弃捐。”

“陽平公融言於堅曰：“鮮卑、羌虜，我之仇讎，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！””

Fu Rong said to the emperor: “The Xianbei and Qiang are hostile to us, constantly seeking a war to fulfil their ambitions. How could you simply follow the scheme they [referring to Murong Chui, a Xianbei, Yao Chang, a Qiang, et al.] have proposed?”

“阳平公融言于坚曰：“鲜卑、羌虏，我之仇雠，常思风尘之变以逞其志，所陈策画，何可从也！””

Fu Rong said to the emperor: “The Xianbei and Qiang are hostile to us, constantly seeking a war to fulfil their ambitions. How could you simply follow the scheme they [referring to Murong Chui, a Xianbei, Yao Chang, a Qiang, et al.] have proposed?”

CEFR 等级