露螺 的释义 | Babel Free
lɔ³³⁻²¹ le²³释义
- 蝸牛
-
勞力士（名錶） slang
例句
“大人只甘那顧-著面底皮，比七仔比車比厝比路螺。”
“大人只甘那顾-著面底皮，比七仔比车比厝比路螺。”
“抾露螺，看無啥，其實嘛是一項誠危險的工課。”
Picking snails might be seen as nothing much, but it is actually a very dangerous task.
“抾露螺，看无啥，其实嘛是一项诚危险的工课。”
Picking snails might be seen as nothing much, but it is actually a very dangerous task.
“不知東時來的七仔魁 頭殼秀逗雙手掛露螺”
This playboy that came no one knows when is muddleheaded and wears Rolexes on both his hands
“不知东时来的七仔魁 头壳秀逗双手挂露螺”
This playboy that came no one knows when is muddleheaded and wears Rolexes on both his hands
“大人只甘那顧著面底皮 比七仔比車比厝比路螺”
The grown-ups only care about their face [reputation]; they just compare their girlfriends, cars, houses and Rolexes.
“大人只甘那顾着面底皮 比七仔比车比厝比路螺”
The grown-ups only care about their face [reputation]; they just compare their girlfriends, cars, houses and Rolexes.
“駛著賓士擱掛著勞力士 我是欲拿啥咪甲伊比”
[He] drives a Mercedes and wears a Rolex; what could I use to match up to him?
“驶着宾士搁挂着劳力士 我是欲拿啥咪甲伊比”
[He] drives a Mercedes and wears a Rolex; what could I use to match up to him?
“有人開米連ㄝ 嘛有人掛勞力”
Some people drive BMWs, and some wear Rolexes
“有人开米连ㄝ 嘛有人挂劳力”
Some people drive BMWs, and some wear Rolexes
“ROLEX攏無當掛 二四小時攏綴你行”
Rolexes I cannot wear, following you around twenty-four seven
“ROLEX拢无当挂 二四小时拢缀你行”
Rolexes I cannot wear, following you around twenty-four seven
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free