隱君子 的释义 | Babel Free

释义

1. 隱士
2. 癮君子／瘾君子 (yǐnjūnzǐ)的另一種寫法。
   alt-of

例句

“時相與登覽，放意肆志焉。南望馬耳、常山，出沒隱見，若近若遠，庶幾有隱君子乎？”

This I would often climb to gaze at the view and to relax my mind in restful meditation. Southwards, one could see the Ma Erh and Ch'ang Hills, now revealed, now hidden by the mists; now near, now seeming far away. Peradventure some hermit lived over there.

“时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎？”

This I would often climb to gaze at the view and to relax my mind in restful meditation. Southwards, one could see the Ma Erh and Ch'ang Hills, now revealed, now hidden by the mists; now near, now seeming far away. Peradventure some hermit lived over there.

“圯上老人黃石公，大約為周秦時代的隱君子，飽覽兵書，參入玄妙，只因年已衰老，不及待時，所以傳授 張良，俾為帝師。”

The Old Man on the Bridge, also known as Huang Shigong, was probably a recluse during the transition from the Zhou to Qin dynasties. He studied military strategy extensively and delved into profound mysteries, but due to his advanced age, he was unable to apply his talents to realise his political ideals in his lifetime, which explains why he had passed on his knowledge to Zhang Liang, intending for him to become the emperor's teacher.

“圯上老人黄石公，大约为周秦时代的隐君子，饱览兵书，参入玄妙，只因年已衰老，不及待时，所以传授 张良，俾为帝师。”

The Old Man on the Bridge, also known as Huang Shigong, was probably a recluse during the transition from the Zhou to Qin dynasties. He studied military strategy extensively and delved into profound mysteries, but due to his advanced age, he was unable to apply his talents to realise his political ideals in his lifetime, which explains why he had passed on his knowledge to Zhang Liang, intending for him to become the emperor's teacher.

“出到一小館中午餐，繼訪閻實業廳長，其人極和易，不修邊幅；入其室，頗有阿芙蓉味，先生其隱君子歟！”

I went to a small restaurant to have lunch, and then, I visited Mr. Yan, head of the Industry Department. He is extremely approachable and does not care about how he presents himself; when I entered his office, it smells of opium. He is an opium addict?!

“出到一小馆中午餐，继访阎实业厅长，其人极和易，不修边幅；入其室，颇有阿芙蓉味，先生其隐君子欤！”

I went to a small restaurant to have lunch, and then, I visited Mr. Yan, head of the Industry Department. He is extremely approachable and does not care about how he presents himself; when I entered his office, it smells of opium. He is an opium addict?!

“另外對於吸菸者而言，較激烈的運動，可以有效的幫助隱君子戒菸（Marcus, 1999）。”

Moreover, as for smokers, vigorous exercise can effectively help addicts quit smoking (Marcus, 1999).

“另外对于吸烟者而言，较激烈的运动，可以有效的帮助隐君子戒烟（Marcus, 1999）。”

Moreover, as for smokers, vigorous exercise can effectively help addicts quit smoking (Marcus, 1999).

“不知道是什麼時候，媽媽告訴開始長大的我們，說舅舅其實是個隱君子，吸毒致死的。”

I don't know when it was, but Mom told us who were starting to grow up that her brother is actually a drug addict, who died from taking drugs.

“不知道是什么时候，妈妈告诉开始长大的我们，说舅舅其实是个隐君子，吸毒致死的。”

I don't know when it was, but Mom told us who were starting to grow up that her brother is actually a drug addict, who died from taking drugs.

CEFR 等级