HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

閩南 的释义 | Babel Free

名词 CEFR A2
/min²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/

释义

  1. 中國福建南部的區域,即晉江流域、九龍江流域一帶;包括泉州市、漳州市、廈門市等三個地級市、龍巖市的新羅區和漳平市以及由中華民國控制的金門縣
  2. (~話, ~語, ~方言) 漢語族閩語支的一個語言支系

例句

“所以我們要大力呼籲我們這些還會講母語的大人,例如還會說閩南的大人在家就跟小孩子講閩南;會說客語的大人在家就跟小孩子講客語。”

That's why we're vigorously calling on those adults who can still speak in their mother tongues, like adults who can still speak Southern Min should speak Southern Min at home with their kids; adults who can speak Hakka should speak Hakka at home with their kids.

“所以我们要大力呼吁我们这些还会讲母语的大人,例如还会说闽南的大人在家就跟小孩子讲闽南;会说客语的大人在家就跟小孩子讲客语。”

That's why we're vigorously calling on those adults who can still speak in their mother tongues, like adults who can still speak Southern Min should speak Southern Min at home with their kids; adults who can speak Hakka should speak Hakka at home with their kids.

“因為我們客家歌曲跟閩南、國語不一樣,歌詞不好聽起來很硬頸”

Because our Hakka songs are different from Southern Min and Mandarin [songs]: if the lyrics aren't good, it'd sound really ngang-kiáng

“因为我们客家歌曲跟闽南、国语不一样,歌词不好听起来很硬颈”

Because our Hakka songs are different from Southern Min and Mandarin [songs]: if the lyrics aren't good, it'd sound really ngang-kiáng

“所以我們可透過閩南諺語的認知,來探討人們心目中的神明信仰,而能更進一步瞭解人民及其社會與文化。”

Thus, through our understanding of Southern Min proverbs, we can probe into the people's belief in deities and gain a deeper understanding of the people and their society and culture.

“所以我们可透过闽南谚语的认知,来探讨人们心目中的神明信仰,而能更进一步了解人民及其社会与文化。”

Thus, through our understanding of Southern Min proverbs, we can probe into the people's belief in deities and gain a deeper understanding of the people and their society and culture.

“我們現在這邊地利講閩南的多嗎?”

Do we have a lot who speak Southern Min here in Dama-luwan?

“我们现在这边地利讲闽南的多吗?”

Do we have a lot who speak Southern Min here in Dama-luwan?

“島上有人講閩南”

Some people speak Southern Min [on the island]

“岛上有人讲闽南”

Some people speak Southern Min [on the island]

CEFR 等级

A2
基础
该词属于CEFR A2词汇——基础水平。

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 閩南 在真实对话中的使用。

开始免费课程