錢七 的释义 | Babel Free

释义

old and dilapidated machine, especially a car; banger; beater (Classifier: 架 c; 部 c)

Cantonese

例句

“個情況就好似早上屯門公路,就算畀架法拉里你都冇用,o係塞車 o既時侯^([sic – meaning 時候])同架錢七一樣咁快(慢).”

The situation is like Tuen Mun Road in the morning. Even if I give you a Ferrari, it's pointless. When there's traffic, it's going to be as fast (slow) as an old banger.

“个情况就好似早上屯门公路,就算畀架法拉里你都冇用,o系塞车o既时侯^([sic – meaning 時候])同架钱七一样咁快(慢).”

The situation is like Tuen Mun Road in the morning. Even if I give you a Ferrari, it's pointless. When there's traffic, it's going to be as fast (slow) as an old banger.

“嗰隻噉嘅爆炸莊，中得個三獎嗰幾萬銀，就買架錢七去也文也武”

That Explosive Chong won the third prize and got tens of thousands of dollars, and he bought an old banger to show off

“嗰只噉嘅爆炸庄，中得个三奖嗰几万银，就买架钱七去也文也武”

That Explosive Chong won the third prize and got tens of thousands of dollars, and he bought an old banger to show off

“你亦駕著部錢七在守候一 call即到”

You're also driving an old banger waiting to come as soon as you get a call

“你亦驾着部钱七在守候一 call即到”

You're also driving an old banger waiting to come as soon as you get a call