過冷河 的释义 | Babel Free
kʷɔː³³ laːŋ¹³ hɔː²¹释义
-
煮沸後用冷水漂洗 Cantonese
-
趁炎熱去游泳或泡水 Cantonese, figuratively
-
在炎熱的天氣暫時躲進有空調的大樓 Cantonese, figuratively
-
經歷一段被禁止從事類似活動、工作、任務等的時期 Cantonese, figuratively
例句
“若不喜歡西餐，過過冷河，拌入日式醬油、辣椒絲與薑絲，就是開胃的涼拌菜。”
“若不喜欢西餐，过过冷河，拌入日式酱油、辣椒丝与姜丝，就是开胃的凉拌菜。”
“焗一身汗，跳進湖裏「過冷河」、吃腸仔和喝啤酒，都是芬蘭人焗桑拿的指定動作。”
“焗一身汗，跳进湖里「过冷河」、吃肠仔和喝啤酒，都是芬兰人焗桑拿的指定动作。”
“還有過去考生落選後，需要「過冷河」半年才能重考，但今年就縮短至四個月，希望有志之士再接再厲，減少被其他部隊搶走機會。”
“还有过去考生落选后，需要「过冷河」半年才能重考，但今年就缩短至四个月，希望有志之士再接再厉，减少被其他部队抢走机会。”
“現屆政府上場滿一年，代表上屆政府啲高官已經離開熱廚房夠一年，過完冷河可以轉新工。”
“现届政府上场满一年，代表上届政府啲高官已经离开热厨房够一年，过完冷河可以转新工。”
CEFR 等级
C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free