遊子 的释义 | Babel Free
/joʊ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/例句
“高祖謂沛父兄曰：“游子悲故鄉，吾雖都關中，萬歲後吾魂魄猶樂思沛也。””
Kaotsu said to the elders of P’ei, “The traveler sighs for his old home. Though I've made my capital within the Pass, my spirit will still think with joy of P’ei after I have departed this life.”
“高祖谓沛父兄曰：“游子悲故乡，吾虽都关中，万岁后吾魂魄犹乐思沛也。””
Kaotsu said to the elders of P’ei, “The traveler sighs for his old home. Though I've made my capital within the Pass, my spirit will still think with joy of P’ei after I have departed this life.”
“慈母手中線，遊子身上衣。”
The thread in the hands of a fond-hearted mother Makes clothes for the body of her wayward boy.
“慈母手中线，游子身上衣。”
The thread in the hands of a fond-hearted mother Makes clothes for the body of her wayward boy.