造物者 的释义 | Babel Free

释义

1. fashioner of all things
2. nature

例句

“吾疑造物者之有無久矣，及是愈以為誠有。”

I have always had my doubts about the existence of God; but this scene made me think he really must exist.

“吾疑造物者之有无久矣，及是愈以为诚有。”

I have always had my doubts about the existence of God; but this scene made me think he really must exist.

“造物者—— 倘若在永久的生命中 只容有一次極樂的應許。 我要至誠地求著： “我在母親的懷裏， 母親在小舟裏， 小舟在月明的大海裏。””

O Creator! If in eternal life Once may one have perfect bliss, I earnestly desire— To be in my mother's arms, And mother in a little boat And the little boat in moonlight on the big sea!

“造物者—— 倘若在永久的生命中 只容有一次极乐的应许。 我要至诚地求着： “我在母亲的怀里， 母亲在小舟里， 小舟在月明的大海里。””

O Creator! If in eternal life Once may one have perfect bliss, I earnestly desire— To be in my mother's arms, And mother in a little boat And the little boat in moonlight on the big sea!

“且夫天地之間，物各有主，苟非吾之所有，雖一毫而莫取。惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而爲聲，目遇之而成色，取之無禁，用之不竭，是造物者之無盡藏也，而吾與子之所共適。”

Besides, everything in this universe has its rightful owner. If something does not belong to me, I shall not even have a bit of it. However, the fresh breeze over this river and the bright moon above the mountains are exceptions—when you catch the breeze with your ear, it becomes a sound to you; when your eyes behold the moon, it turns into a sight for you. It is without end and never exhausted, and is the infinite treasure nature bestows equally upon you and me.

“且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”

Besides, everything in this universe has its rightful owner. If something does not belong to me, I shall not even have a bit of it. However, the fresh breeze over this river and the bright moon above the mountains are exceptions—when you catch the breeze with your ear, it becomes a sound to you; when your eyes behold the moon, it turns into a sight for you. It is without end and never exhausted, and is the infinite treasure nature bestows equally upon you and me.