通 的释义 | Babel Free
/tʰʊŋ⁵⁵/例句
“通心粉”
macaroni
“行不通”
to be not feasible
“此路不通”
No passing road.
“結束了沿線八個縣不通鐵路的歷史。”
Ending the history of railroads not passing through these eight counties.
“结束了沿线八个县不通铁路的历史。”
Ending the history of railroads not passing through these eight counties.
“仲夏行冬令，則雹凍傷穀，道路不通，暴兵來至。”
If, in the second month of summer, the governmental proceedings of winter were observed, hail and cold would injure the grain; the roads would not be passable; and violent assaults of war would come.
“仲夏行冬令，则雹冻伤谷，道路不通，暴兵来至。”
If, in the second month of summer, the governmental proceedings of winter were observed, hail and cold would injure the grain; the roads would not be passable; and violent assaults of war would come.
“五方之民，言語不通，嗜欲不同。”
In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.
“五方之民，言语不通，嗜欲不同。”
In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.
“中通外直，不蔓不枝。”
“我打咗幾次都打唔通。”
I tried to call several times but couldn't get through.
“我打咗几次都打唔通。”
I tried to call several times but couldn't get through.
“條去水喉塞咗，要搵人嚟通返佢。”
As the drain pipe is clogged, we will need to find someone to unblock it.
“条去水喉塞咗，要揾人嚟通返佢。”
As the drain pipe is clogged, we will need to find someone to unblock it.
“通英語”
to speak English
“通英语”
to speak English
“不通人情”
to be unreasonable
“兩間房係咪通㗎？”
Do the two rooms connect?
“两间房系咪通㗎？”
Do the two rooms connect?
“通個電話”
to give someone a call
“通个电话”
to give someone a call
“講唔通”
“讲唔通”
“中國通”
one who knows China very much
“中国通”
one who knows China very much
“……通「國」”
… is the same as "國 /国 (guó)"
“……通「国」”
… is the same as "國 /国 (guó)"
“勞心者治人，勞力者治於人；治於人者食人，治人者食於人：天下之通義也。”
"Those who labour with their minds govern others; those who labour with their strength are governed by others. Those who are governed by others support them; those who govern others are supported by them." This is a principle universally recognised.
“劳心者治人，劳力者治于人；治于人者食人，治人者食于人：天下之通义也。”
"Those who labour with their minds govern others; those who labour with their strength are governed by others. Those who are governed by others support them; those who govern others are supported by them." This is a principle universally recognised.
“一通電報”
one telegram
“一通电报”
one telegram
“alt. forms: 可, 倘 (tǎng)”
“這通食無？”
Can this be eaten?
“这通食无？”
Can this be eaten?
“胡說一通”
to talk a heap of nonsense
“胡说一通”
to talk a heap of nonsense
“發了一通牢騷”
“发了一通牢骚”
“我這一介紹，嗬，他們這一通買。”
They went on a buying frenzy after just a bit of advertising from me.
“我这一介绍，嗬，他们这一通买。”
They went on a buying frenzy after just a bit of advertising from me.
“規年通天”
throughout the year
“规年通天”
throughout the year