身 的释义 | Babel Free

释义

1. body
   error-lua-exec
2. only used in 身毒 (Juāndú)
3. body; main part
   error-lua-exec, figuratively
4. oneself
   error-lua-exec
5. in person; personally
   error-lua-exec
6. I; me
   error-lua-exec
7. life; one's (entire) life
   error-lua-exec
8. social status
   error-lua-exec
9. moral character
   error-lua-exec
10. Classifier for suits of clothes.
    error-lua-exec
11. pregnancy
    error-lua-exec, euphemistic
12. Classifier for statues, dolls, puppets.
    Min, Puxian-Min, Southern, error-lua-exec, literary
13. Classifier for silkworms.
    Min, Southern, error-lua-exec
14. Classifier for beatings.
    Cantonese, error-lua-exec, idiomatic

等义词

例句

“身不由己”

in spite of oneself

“以身試法”

to challenge the law personally

“以身试法”

to challenge the law personally

“飛據水斷橋，瞋目橫矛曰：「身是張益德也，可來共決死！」敵皆無敢近者……。”

[Zhang] Fei seized the river[bank] and destroyed the bridge; he glared angrily with widened eyes, brandished his spear, then declared: "I am Zhang Yide! Come fight me to the death anyone who can!" Of all enemies, none dared approach ….

“飞据水断桥，瞋目横矛曰：「身是张益德也，可来共决死！」敌皆无敢近者……。”

[Zhang] Fei seized the river[bank] and destroyed the bridge; he glared angrily with widened eyes, brandished his spear, then declared: "I am Zhang Yide! Come fight me to the death anyone who can!" Of all enemies, none dared approach ….

“出身不凡”

to be born with a silver spoon in one's mouth

“身敗名裂”

to have lost all standing and reputation

“身败名裂”

to have lost all standing and reputation

“修身、齊家、治國、平天下”

to cultivate one's moral character, put one's own house in order, run the country well and let peace prevail on earth

“修身、齐家、治国、平天下”

to cultivate one's moral character, put one's own house in order, run the country well and let peace prevail on earth

“潔身自好”

to keep one’s integrity and/or chastity

“洁身自好”

to keep one’s integrity and/or chastity

CEFR 等级