蠻夷 的释义 | Babel Free
män³⁵ i³⁵释义
- 上古時，蛮本意是民，夷本意是人，沒有貶義。
- 戰國時開始有貶意，後用來指代外族。
- 對他人的貶稱。
例句
“若夫譁囂之美，楚雖蠻夷，不能寶也。”
As for beauty of the clattering kind — we the Chu, barbarians as we are, know better than to treasure it.
“若夫哗嚣之美，楚虽蛮夷，不能宝也。”
As for beauty of the clattering kind — we the Chu, barbarians as we are, know better than to treasure it.
“熊渠曰：「我蠻夷也，不與中國之號謚。」”
Xiong Qu said, "I am a so-called manyi and I don't follow the Middle Nations' way of posthumous naming."
“熊渠曰：「我蛮夷也，不与中国之号谥。」”
Xiong Qu said, "I am a so-called manyi and I don't follow the Middle Nations' way of posthumous naming."
CEFR 等级
C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free