蠱 的释义 | Babel Free
ku²¹⁴释义
- a type of artificially cultivated poisonous insect; the one insect remaining in the vessel where toxic insects are allowed to eat each other
- insect that grows on rotting grain; pest; vermin
- hot, noxious air that harms people; miasma
- to entice; to bewitch
- malevolent sorcery, including charms, curses and prayers to evil spirits
- affair; matter
- 18th hexagram of the I Ching (䷑)
例句
“剡縣有一家事蠱，人啖其食飲，無不吐血死。”
In Shàn County, there is a family who produces gǔ. When people ate their [the family's] food, all died vomiting blood.
“剡县有一家事蛊，人啖其食饮，无不吐血死。”
In Shàn County, there is a family who produces gǔ. When people ate their [the family's] food, all died vomiting blood.
“粟米饐熱生蠱。”
Moldy grain, when heated, breeds toxins.
“粟米𮩞热生蛊。”
Moldy grain, when heated, breeds toxins.
“二年，初伏，以狗禦蠱。”
“二年，初伏，以狗御蛊。”
“孔丘盛容脩飾以蠱世，弦歌鼓舞以聚徒。”
“孔丘盛容脩饰以蛊世，弦歌鼓舞以聚徒。”
“假使小尼姑的臉上不滑膩，阿Q便不至於被蠱，又假使小尼姑的臉上蓋一層布，阿Q便也不至於被蠱了。”
If the little nun's face had not been soft and smooth, Ah Q would not have been bewitched by her; nor would this have happened if the little nun's face had been covered by a cloth.
“假使小尼姑的脸上不滑腻，阿Q便不至于被蛊，又假使小尼姑的脸上盖一层布，阿Q便也不至于被蛊了。”
If the little nun's face had not been soft and smooth, Ah Q would not have been bewitched by her; nor would this have happened if the little nun's face had been covered by a cloth.
“秋七月，按道侯韓說、使者江充等掘蠱太子宮。”
“秋七月，按道侯韩说、使者江充等掘蛊太子宫。”
“幹母之蠱，不可貞。”
“干母之蛊，不可贞。”
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free