HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

蝴蝶餅 的释义 | Babel Free

名词
xu³⁵ ti̯ɛ³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾

释义

  1. palmier (type of French biscuit)
  2. pretzel

例句

“繁忙嘅灣仔街市,一間絕不起眼嘅餅店,竟然有五星級嘅蝴蝶餅!”

In the busy food market in Wan Chai, in a not-so-outstanding bakery, who would have known that there are five-star palmiers?!

“繁忙嘅湾仔街市,一间绝不起眼嘅饼店,竟然有五星级嘅蝴蝶饼!”

In the busy food market in Wan Chai, in a not-so-outstanding bakery, who would have known that there are five-star palmiers?!

“不是她經常在文章提到的西方精美點心,不是上海小點,而是毫無個性的庸俗的光酥餅,還要是從附近唐人街買來的,不是從倫敦寄來的high tea蝴蝶餅,也不是從上海急凍空運的冰淇淋。”

It's not the delicate Western pastries she often mentions in articles, nor is it Shanghainese snacks; but it's the plain-old Chinese shortbread, without any character, and it's bought from the Chinatown near by, not high tea palmiers sent from London, nor frozen ice cream transported by air from Shanghai.

“不是她经常在文章提到的西方精美点心,不是上海小点,而是毫无个性的庸俗的光酥饼,还要是从附近唐人街买来的,不是从伦敦寄来的high tea蝴蝶饼,也不是从上海急冻空运的冰淇淋。”

It's not the delicate Western pastries she often mentions in articles, nor is it Shanghainese snacks; but it's the plain-old Chinese shortbread, without any character, and it's bought from the Chinatown near by, not high tea palmiers sent from London, nor frozen ice cream transported by air from Shanghai.

“必買鬆脆蝴蝶餅”

Must-buy crispy palmiers

“必买松脆蝴蝶饼”

Must-buy crispy palmiers

“喝完了湯,主人從烤箱裡端出大盤的德式香腸、酸白菜跟蝴蝶餅。”

After having soup, the host brought a large tray of German sausages, sauerkraut and pretzels out from the oven.

“喝完了汤,主人从烤箱里端出大盘的德式香肠、酸白菜跟蝴蝶饼。”

After having soup, the host brought a large tray of German sausages, sauerkraut and pretzels out from the oven.

“濃醇的巴西莓風味加上菠萝等水果的甜味,與散發新鮮奶油的鹽味的焦鹽蝴蝶餅一同享用”

The rich flavour of the açaí berry plus the sweetness of fruits like the pineapple enjoyed with sea salt pretzels exuding the saltiness of fresh butter

“浓醇的巴西莓风味加上菠萝等水果的甜味,与散发新鲜奶油的盐味的焦盐蝴蝶饼一同享用”

The rich flavour of the açaí berry plus the sweetness of fruits like the pineapple enjoyed with sea salt pretzels exuding the saltiness of fresh butter

“焙果、煎餅、馬芬、麵包、麵包捲、蛋糕、蝴蝶餅、披薩、早餐穀片與義大利麵,皆由白麵粉製成,被血液吸收的速度和糖一樣快。”

Bagels, pancakes, muffins, bread, rolls, cake, pretzels, pizza, breakfast cereals, and pasta are all made from white flour, which is absorbed into the bloodstream as quickly as sugar.

“焙果、煎饼、马芬、面包、面包卷、蛋糕、蝴蝶饼、披萨、早餐谷片与义大利面,皆由白面粉制成,被血液吸收的速度和糖一样快。”

Bagels, pancakes, muffins, bread, rolls, cake, pretzels, pizza, breakfast cereals, and pasta are all made from white flour, which is absorbed into the bloodstream as quickly as sugar.

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 蝴蝶餅 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free