虧得 的释义 | Babel Free

释义

1. fortunately; luckily; thankfully
2. fancy that; how fortunate
   sarcastic

例句

“這兒一個路燈都沒有，虧得我雀盲眼不算厲害，沒摔著什麼伍的。”

There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.

“这儿一个路灯都没有，亏得我雀盲眼不算厉害，没摔着什么伍的。”

There wasn't a single streetlamp here. Thankfully my nightblindness isn't serious, so I didn't fall or anything.

“虧得你還是個大學教授呢，怎麼也鬧得出來這樣兒的笑話！”

Fancy a college professor like you make such a fool of yourself!

“亏得你还是个大学教授呢，怎么也闹得出来这样儿的笑话！”

Fancy a college professor like you make such a fool of yourself!

CEFR 等级