落地成盒 的释义 | Babel Free

释义

to lose a game of PlayerUnknown's Battlegrounds in the beginning

neologism, slang

例句

“頻頻「落地成盒」，在遊戲開始沒多久就被外掛殺死，很多職業玩家也時常為此「心態爆炸」。”

Frequently "landing to become a box", being killed by cheats not long after the game starts: even many pro gamers often are pushed past their psychological limits by this.

“频频「落地成盒」，在游戏开始没多久就被外挂杀死，很多职业玩家也时常为此「心态爆炸」。”

Frequently "landing to become a box", being killed by cheats not long after the game starts: even many pro gamers often are pushed past their psychological limits by this.

“拒絕「落地成盒」！這些裝備助你成功吃「雞」”

Reject "landing to become a box"! This setup will help you win your "chicken dinner"

“拒绝「落地成盒」！这些装备助你成功吃「鸡」”

Reject "landing to become a box"! This setup will help you win your "chicken dinner"

“我每一局不是落地成盒，就是被秒殺，氣得砸手機的想法都有。”

In every match, if I'm not "landing to become a box", I'm being seckilled, and it pisses me off to the point that sometimes I've considered smashing my phone.

“我每一局不是落地成盒，就是被秒杀，气得砸手机的想法都有。”

In every match, if I'm not "landing to become a box", I'm being seckilled, and it pisses me off to the point that sometimes I've considered smashing my phone.