舒手舒腳 的释义 | Babel Free
释义
舒，伸也。 舒手舒腳是古漢語的用法，若用近代華語其義為「伸手伸腳」。 在台語、閩南語中，舒的語音（白讀）為tshun，對應的華語字是「伸」，但台語及閩南語採用倒裝句「舒腳舒手」乙詞。 《醒世恆言》第三十二卷黄秀才徼靈玉馬墜：「但内才如此，不知外才何如？遂啟半窗，舒頭外望，見生凝然獨立，如有所思。」 教育部將此字列為異體字，其實「舒」才是臺語的本字，而「伸」為華語的用字。
舒，伸也。 舒手舒腳是古漢語的用法，若用近代華語其義為「伸手伸腳」。 在台語、閩南語中，舒的語音（白讀）為tshun，對應的華語字是「伸」，但台語及閩南語採用倒裝句「舒腳舒手」乙詞。 《醒世恆言》第三十二卷黄秀才徼靈玉馬墜：「但内才如此，不知外才何如？遂啟半窗，舒頭外望，見生凝然獨立，如有所思。」 教育部將此字列為異體字，其實「舒」才是臺語的本字，而「伸」為華語的用字。