舉 的释义 | Babel Free

释义

1. to raise; to lift up
2. to raise; to bring up
   literary
3. to elect
4. to start; to initiate
5. to cite; to enumerate
6. action; deed
7. successful candidate in the imperial examination at the provincial level
   historical
8. whole; entire
9. to pawn
   Cantonese

例句

“舉起手中的酒杯”

to raise the glass one one's hand

“举起手中的酒杯”

to raise the glass one one's hand

“舉頭望明月，低頭思故鄉。”

I raise my head to gaze at the bright moon and bow my head to think of my hometown.

“举头望明月，低头思故乡。”

I raise my head to gaze at the bright moon and bow my head to think of my hometown.

“生男慎莫舉，生女哺用脯。”

If sons are born, put them aside (literally, “please not rear”)! If daughters, feed them with meat dried!

“生男慎莫举，生女哺用脯。”

If sons are born, put them aside (literally, “please not rear”)! If daughters, feed them with meat dried!

“舉個例子”

to cite an example

“举个例子”

to cite an example

“我爸死後第二日，就正式升格為神明，他會出明牌的傳聞，舉鎮皆知。”

Two days after my father died, he was officially promoted to a god, and the rumors that he made was known to the whole town.

“我爸死后第二日，就正式升格为神明，他会出明牌的传闻，举镇皆知。”

Two days after my father died, he was officially promoted to a god, and the rumors that he made was known to the whole town.

CEFR 等级