聖靈 的释义 | Babel Free
/ʂɤŋ⁵¹ liŋ³⁵/释义
- spirit of a sage (e.g. Confucius)
- Holy Spirit, Holy Ghost
例句
“匪聖靈之宜宅，慨廟貌之不臧。”
It was no fitting residence for the spirit of the Sage; I was indignant at how bad the appearance of the temple was.
“在大字原文中，語句字義，多有不合漢文，此因原文乃由 聖靈所著之真經，不敢有少刪改，又以漢人文字譯之，其文理字義，恆有不恰好處。”
“在大字原文中，语句字义，多有不合汉文，此因原文乃由 圣灵所著之真经，不敢有少删改，又以汉人文字译之，其文理字义，恒有不恰好处。”
“我浸爾於水，為悔改也，惟後我而來者，更勝於我，其履我不堪提。其將浸爾於聖靈及火。”
I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.
“我浸尔于水，为悔改也，惟后我而来者，更胜于我，其履我不堪提。其将浸尔于圣灵及火。”
I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire.
“但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。”
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
“但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。”
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
CEFR 等级
该词属于CEFR A2词汇——基础水平。