緊 的释义 | Babel Free
t͡ɕin²¹⁴释义
- tense; tight; taut; tightly
- Grammatical particle used to express progressive aspect (an ongoing activity) which may undergo a change of state. Similar to the -ing form in English.
- firm; secure
- to tighten
- strict
- pressing; urgent
- short of money; hard up
- violent; heavy
- critical; important
-
quick; rapid; quickly error-lua-timeout
例句
“褲子太緊了。”
These pants are too tight.
“裤子太紧了。”
These pants are too tight.
“把瓶口塞緊。”
Stopper the bottle tightly.
“把瓶口塞紧。”
Stopper the bottle tightly.
“後車跟得太緊”
the car behind someone is following someone too closely
“后车跟得太紧”
the car behind someone is following someone too closely
“緊一緊腰帶”
to tighten the belt a little
“紧一紧腰带”
to tighten the belt a little
“她把丈夫的收入管得很緊。”
She strictly controls expenditure of her husband's income.
“她把丈夫的收入管得很紧。”
She strictly controls expenditure of her husband's income.
“最近手頭很緊。”
I'm short of money recently.
“最近手头很紧。”
I'm short of money recently.
“雨下得緊。”
It's raining quite heavily.
“雨下得紧。”
It's raining quite heavily.
“不緊不慢”
not rushed and not slow; taking one's time
“不紧不慢”
not rushed and not slow; taking one's time
“伊走了真緊。”
He runs really fast.
“伊走了真紧。”
He runs really fast.
“我讀緊書。”
I am attending school.
“我读紧书。”
I am attending school.
“佢著緊衫。”
He/she is putting clothes on.
“佢着紧衫。”
He/she is putting clothes on.
CEFR 等级
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free