精 的释义 | Babel Free
/t͡ɕiŋ⁵⁵/例句
“精疲力竭”
exhausted
“故上悖日月之明，下爍山川之精，中墮四時之施，惴耎之蟲，肖翹之物，莫不失其性。”
It is just as if, above, the brightness of the sun and moon were darkened; as if, beneath, the productive vigour of the hills and streams were dried up; and as if, between, the operation of the four seasons were brought to an end: in which case there would not be a single weak and wriggling insect, nor any plant that grows up, which would not lose its proper nature.
“故上悖日月之明，下烁山川之精，中堕四时之施，惴耎之虫，肖翘之物，莫不失其性。”
It is just as if, above, the brightness of the sun and moon were darkened; as if, beneath, the productive vigour of the hills and streams were dried up; and as if, between, the operation of the four seasons were brought to an end: in which case there would not be a single weak and wriggling insect, nor any plant that grows up, which would not lose its proper nature.
“精於繪畫”
to be proficient in painting
“精于绘画”
to be proficient in painting
“這瓷器的手工很精。”
The workmanship of the porcelain is very exquisite.
“这瓷器的手工很精。”
The workmanship of the porcelain is very exquisite.
“你以為你能玩兒得過他？他可精了。誰算計誰還不一定呢！”
You think you could defeat him? He is witted and alert. That who's going to set whom up is not certain yet!
“你以为你能玩儿得过他？他可精了。谁算计谁还不一定呢！”
You think you could defeat him? He is witted and alert. That who's going to set whom up is not certain yet!
“做廣告做得好精”
runs crafty advertisements
“做广告做得好精”
runs crafty advertisements
“叫雨淋了個精濕”
got made extremely wet by the rain
“叫雨淋了个精湿”
got made extremely wet by the rain
“哦，合着吃饭有你干活没你啊。吃饭挑大碗，干活净偷懒。吃肉挑精的，干活挑轻的。光吃不干，偷懒装蒜。”
“哦，合著吃飯有你幹活沒你啊。吃飯挑大碗，幹活淨偷懶。吃肉挑精的，幹活挑輕的。光吃不幹，偷懶裝蒜。”
“大話精”
liar
“大话精”
liar
“馬騮精”
“马骝精”
“我精拳頭有一雙相送！”
“我精拳头有一双相送！”
“將些衣服、金珠、首飾，一擄精空。”
“将些衣服、金珠、首饰，一掳精空。”
CEFR 等级
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。