HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

算舊賬 的释义 | Babel Free

动词
su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹

释义

to settle a past score

verb-object

例句

“现在为什么不可以为建设统一的国家而实行第三次国共合作呢?诚然,过去两次合作都没有延长下去,但是任何公正的人不能不承认,两次不幸的分裂都不是共产党方面挑起的。我们不想在这里算旧帐,让过去的一切都成为过去吧!”

Why can't a third cooperation between the Kuomintang and the Communist Party be carried out for the purpose of building a unified China? Admittedly, neither of the previous two cooperations endured, but any impartial observer must acknowledge that neither of these unfortunate ruptures was instigated by the Communist side. We are not willing to dwell on the past here—let bygones be bygones!

“現在為什麼不可以為建設統一的國家而實行第三次國共合作呢?誠然,過去兩次合作都沒有延長下去,但是任何公正的人不能不承認,兩次不幸的分裂都不是共產黨方面挑起的。我們不想在這裡算舊帳,讓過去的一切都成為過去吧!”

Why can't a third cooperation between the Kuomintang and the Communist Party be carried out for the purpose of building a unified China? Admittedly, neither of the previous two cooperations endured, but any impartial observer must acknowledge that neither of these unfortunate ruptures was instigated by the Communist side. We are not willing to dwell on the past here—let bygones be bygones!

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 算舊賬 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free